Účinné od 8. októbra 2026
Táto stránka vysvetľuje, aké osobné údaje sa môžu spracúvať pri používaní webového sídla lifezone.sk, na aké účely, na akom právnom základe a aké práva majú dotknuté osoby.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Digital zone s. r. o.
Martinčekova 782/15
821 01 Bratislava – Ružinov
Slovenská republika
IČO: 53 599 276
DIČ: 2121427913
IČ DPH: SK2121427913
Spoločnosť je zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel Sro, vložka č. 150620/B.
E-mail: support@digitalzone.sk
Telefón: 0914 276 249
2. Základné pravidlá
LIFE ZONE používa automatické reklamy Google AdSense. Ich formáty a umiestnenie spravuje prevádzkovateľ v účte AdSense. Súhlas a reklamné preferencie návštevníkov spravuje UniConsent.
Web nepoužíva Google Analytics. Interné štatistiky zaznamenávajú agregované zobrazenia stránok bez analytických cookies, IP adries, identifikátorov návštevníkov a externých analytických služieb.
Verejné komentáre sú vypnuté a bežní návštevníci nepotrebujú používateľský účet. Informácie o reklamnom spracúvaní údajov nájdete v častiach 6 až 8 a v zozname partnerov UniConsent.
3. Technické údaje pri návšteve webu
Pri bežnom pripojení k webu dochádza k technickému prenosu údajov potrebných na zobrazenie stránky.
Server alebo poskytovateľ hostingu môže vytvárať nevyhnutné prevádzkové a bezpečnostné záznamy, ktoré môžu obsahovať najmä:
- IP adresu,
- dátum a čas požiadavky,
- požadovanú adresu stránky alebo súboru,
- typ a verziu prehliadača,
- typ zariadenia a operačného systému,
- stavový kód odpovede servera,
- technické údaje o chybe alebo bezpečnostnom incidente.
Tieto údaje sa nepoužívajú na marketing, meranie návštevnosti ani vytváranie profilov.
Spracúvajú sa na účely:
- zabezpečenia funkčnosti a bezpečnosti webu,
- odhaľovania útokov a zneužitia,
- diagnostiky technických chýb,
- ochrany práv a oprávnených záujmov prevádzkovateľa.
Právnym základom je oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR na bezpečnej a spoľahlivej prevádzke webu.
4. Kontaktovanie prevádzkovateľa
Ak nás kontaktujete e-mailom alebo telefonicky, môžeme spracúvať:
- meno a priezvisko,
- e-mailovú adresu,
- telefónne číslo,
- obsah správy,
- priložené dokumenty alebo súbory,
- ďalšie údaje, ktoré nám dobrovoľne poskytnete.
Údaje spracúvame na vybavenie otázky, podnetu, žiadosti, sťažnosti alebo obchodnej komunikácie.
Právnym základom môže byť:
- vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy alebo plnenie zmluvy,
- oprávnený záujem odpovedať na komunikáciu a evidovať jej vybavenie,
- splnenie zákonnej povinnosti,
- súhlas, ak je pri konkrétnom spracúvaní výslovne vyžiadaný.
5. Tipy na články
Ak pošlete tip na článok na tip@digitalzone.sk, môžeme spracúvať kontaktné údaje, obsah tipu, priložené súbory a údaje potrebné na redakčné overenie informácie.
Odoslanie tipu nezaručuje jeho zverejnenie.
Ak tip obsahuje osobné údaje inej osoby, odosielateľ by mal poskytnúť iba údaje, ktoré je oprávnený poskytnúť. Citlivé údaje alebo dokumenty by nemal posielať, ak to nie je nevyhnutné a vopred dohodnuté.
Kontaktné údaje odosielateľa nezverejníme bez jeho súhlasu alebo iného zákonného dôvodu.
6. Cookies
Web môže používať reklamné cookies Google AdSense a jeho partnerov podľa vašich volieb. Súhlas spravuje UniConsent; nastavenia môžete zmeniť cez odkaz Zmeniť súhlas v pätičke.
Nevyhnutné technické cookies sa môžu použiť iba v rozsahu potrebnom na:
- bezpečné prihlásenie správcu do WordPressu,
- ochranu administračného rozhrania,
- zabezpečenie funkčnosti alebo bezpečnosti webu,
- službu, ktorú si používateľ výslovne vyžiada.
Tieto cookies neslúžia na sledovanie bežných návštevníkov ani na reklamné účely.
Google Analytics nie je nasadený. Reklamné cookies a súhlasové záznamy sú opísané v častiach Google AdSense a Správa súhlasu UniConsent.
7. Google AdSense
Pri zobrazovaní reklám môže Google a jeho reklamní partneri spracúvať IP adresu, navštívenú URL, údaje o prehliadači, reklamné identifikátory a cookies. Údaje sa môžu používať na zobrazovanie a meranie reklám, ochranu pred podvodmi a podľa vašich volieb na personalizáciu.
Reklamný kód sa načíta po príslušnom signále z UniConsent. Spracúvanie sa riadi vašimi voľbami, nastavením reklám a pravidlami jednotlivých poskytovateľov.
Podrobnosti: Ako Google používa údaje z partnerských webov a Zásady ochrany súkromia Google.
8. Správa súhlasu UniConsent
UniConsent zobrazuje informácie o účeloch spracúvania a partneroch, zaznamenáva vaše voľby a poskytuje signály súhlasu reklamným službám. Na zapamätanie volieb môže používať súhlasové cookies alebo lokálne úložisko.
Súhlas môžete odmietnuť, udeliť alebo upraviť. Nastavenia môžete opäť otvoriť cez odkaz Zmeniť súhlas v pätičke alebo ovládanie súkromia UniConsent.
Zoznam reklamných partnerov a odkazy na ich pravidlá sú dostupné v UniConsent. Viac informácií o platforme: Ochrana súkromia UniConsent.
9. Externé odkazy a vložený obsah
Kliknutím na externý odkaz používateľ prechádza na web tretej strany, ktorý má vlastné pravidlá ochrany súkromia a používania cookies.
Ak je na stránke použitý obsah poskytovaný priamo externou službou, napríklad prehrávač videa, mapy, hudobný prehrávač alebo príspevok sociálnej siete, prehliadač môže nadviazať spojenie s touto službou a odovzdať jej technické údaje.
Takýto obsah nesmie byť používaný spôsobom, ktorý by bez potrebného súhlasu ukladal alebo čítal nepovinné cookies v zariadení návštevníka.
10. Príjemcovia osobných údajov
Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené:
- poskytovateľovi webhostingu a serverovej infraštruktúry,
- poskytovateľovi e-mailových služieb,
- osobe zabezpečujúcej technickú správu a bezpečnosť webu,
- právnym, účtovným alebo odborným poradcom, ak je to potrebné,
- orgánom verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
V súvislosti s reklamami môžu údaje spracúvať aj Google a reklamní partneri uvedení v UniConsent; platformu na správu súhlasu poskytuje Transfon Ltd. Spracúvanie reklamnými partnermi sa riadi vašimi voľbami a informáciami v ich zásadách ochrany súkromia.
11. Prenosy do tretích krajín
Pri využívaní Google AdSense a externých služieb môže dochádzať k spracúvaniu údajov aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Informácie o miestach spracúvania a zárukách uvádzajú príslušní poskytovatelia vo svojich zásadách ochrany súkromia.
Ak poskytovateľ služby zahŕňa spracúvanie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, prenos sa môže uskutočniť iba na základe rozhodnutia o primeranosti alebo vhodných záruk podľa GDPR.
Externé weby navštívené po kliknutí môžu vykonávať vlastné prenosy údajov, za ktoré zodpovedajú ich prevádzkovatelia.
12. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame iba počas nevyhnutnej doby:
- technické a bezpečnostné záznamy počas obdobia potrebného na ochranu webu, diagnostiku poruchy alebo preverenie incidentu,
- bežnú komunikáciu do vybavenia požiadavky a následne počas obdobia potrebného na ochranu právnych nárokov,
- zmluvnú a účtovnú dokumentáciu počas lehôt ustanovených právnymi predpismi,
- redakčné podklady počas obdobia potrebného na overenie, prípravu a obhajobu publikovaného obsahu.
Ak záznam súvisí s bezpečnostným incidentom, sporom alebo právnou povinnosťou, môže sa uchovávať do ukončenia príslušného konania alebo uplynutia potrebnej zákonnej lehoty.
13. Automatizované rozhodovanie
Prevádzkovateľ nevykonáva profilovanie ani automatizované rozhodovanie, ktoré by voči návštevníkovi vyvolávalo právne alebo podobne významné účinky.
14. Práva dotknutej osoby
Za podmienok ustanovených GDPR máte právo:
- požiadať o prístup k svojim osobným údajom,
- požiadať o opravu nepresných údajov,
- požiadať o vymazanie údajov,
- požiadať o obmedzenie spracúvania,
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
- získať údaje v prenosnom formáte, ak sú splnené zákonné podmienky,
- odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,
- podať sťažnosť dozornému orgánu.
Žiadosť možno poslať na support@digitalzone.sk. Pred vybavením žiadosti môžeme primeraným spôsobom overiť totožnosť žiadateľa.
15. Dozorný orgán
Sťažnosť možno podať:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho Business Centrum II
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Slovenská republika
Web: dataprotection.gov.sk
E-mail pre otázky verejnosti: statny.dozor@pdp.gov.sk
16. Bezpečnosť
Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov pred stratou, zneužitím, neoprávneným prístupom, zmenou alebo zverejnením.
Žiadny prenos údajov cez internet však nemožno považovať za absolútne bezpečný.
17. Zmeny týchto informácií
Tieto informácie môžeme aktualizovať pri zmene webu, používaných služieb alebo právnych predpisov.
Aktuálne znenie bude vždy zverejnené na tejto stránke spolu s dátumom účinnosti.