Traja králi sa podľa západnej kresťanskej tradície volali Gašpar, Melichar a Baltazár. Tieto mená však v Biblii nenájdete: Matúšovo evanjelium opisuje mudrcov z východu a ich dary, ale neuvádza ich mená ani presný počet.
Čo hovorí Biblia o mudrcoch z východu
Príbeh návštevy je v Matúšovom evanjeliu 2, 1–12. Mudrci hľadajú novonarodeného Ježiša, nasledujú hviezdu a v Betleheme sa mu poklonia. Prinášajú zlato, kadidlo a myrhu. Evanjelium ich priamo nenazýva kráľmi, zaužívané pomenovanie Traja králi patrí k neskoršej tradícii.
Mená a pôvod troch kráľov
Mená Gašpar, Melichar a Baltazár poznáme z kresťanskej tradície. Ich vek, vzhľad a krajiny pôvodu sa v legendách a umeleckých zobrazeniach líšia. Nemožno ich preto uvádzať ako overené životopisné údaje.
- Gašpar: jedno z troch tradičných mien, jeho presnú krajinu pôvodu Biblia neuvádza.
- Melichar: ďalšie meno zo západnej tradície, podoba a vek postavy závisia od konkrétneho zobrazenia.
- Baltazár: tradičné meno tretej postavy, ktorej stvárnenie sa tiež menilo podľa obdobia a regiónu.
Čo doniesli traja králi Ježiškovi
Matúš uvádza tri druhy darov: zlato, kadidlo a myrhu. Text neurčuje, ktorý konkrétny mudrc priniesol ktorý dar. Ak sa jednotlivé dary priraďujú ku Gašparovi, Melicharovi alebo Baltazárovi, ide o tradíciu či umelecké spracovanie.
Symbolický význam darov
Dary sa v kresťanskom výklade spájajú s kráľovskou dôstojnosťou, božstvom a ľudskosťou Ježiša. Je to náboženské vysvetlenie ich významu, nie zoznam výrokov jednotlivých mudrcov.
- Zlato: vo výklade predstavuje kráľovskú dôstojnosť.
- Kadidlo: vonná živica spájaná s bohoslužbou a úctou k Bohu.
- Myrha: aromatická živica, ktorá sa v kresťanskom výklade spája aj s Ježišovým utrpením a smrťou.
Kultúrny a historický dopad
Traja králi patria k známym postavám betlehemov, vianočného umenia a sviatočných príbehov. Pri vysvetľovaní deťom pomáha jednoduché rozlíšenie: Biblia rozpráva o mudrcoch a daroch, mená a podoba troch kráľov pochádzajú z tradície.
Prečo hovoríme o troch kráľoch?
Zaužívaný počet troch sa spája s tromi druhmi darov. Z Matúšovho textu však nemožno určiť presný počet návštevníkov. Aj označenie králi je súčasťou tradície, zatiaľ čo evanjelium hovorí o mudrcoch z východu.
Krátka odpoveď pre deti
Volali sa Gašpar, Melichar a Baltazár – tak ich poznáme z tradície. Ježiškovi priniesli zlato, kadidlo a myrhu. Biblia ich mená ani počet neuvádza.
Zdroj Matúšovo evanjelium 2, 1–12 (USCCB), Benedikt XVI.: príhovor v Kolíne, 18. 8. 2005 (Vatikán), The Metropolitan Museum of Art: The Three Magi. Overené 9. 10. 2026.







