LIFEZONE.sk LOGO
Aktuálne správy
piatok, 14 novembra, 2025
Žiadny výsledok
Zobraziť všetko
LIFEZONE.sk LOGO
Žiadny výsledok
Zobraziť všetko
Domov Kuchyňa

Bábovka s figami a vlašskými orechmi: Jesenná lahôdka plná chutí

Redakcia LIFEZONE.sk by Redakcia LIFEZONE.sk
09. októbra 2025 12:13
Bábovka s figami a vlašskými orechmi, posypaná práškovým cukrom, ozdobená čerstvými figami a orechmi, podávaná na rustikálnom tanieri.

Bábovka s figami a vlašskými orechmi – jesenný recept

Zdielať na FacebookuZdielať na Twitteri

Táto bábovka spája sladké figy a chrumkavé vlašské orechy do jedinečného jesenného dezertu. Vláčne cesto s kúskami ovocia a orechov vytvára dokonale harmonickú kombináciu chutí, ktorá je ideálna ku káve alebo čaju počas sychravých dní.

REKLAMA

Čas prípravy: 30 minút
Počet porcií: 10–12
Náročnosť: stredná

Ingrediencie

Na cesto

  • 230 g hladkej múky
  • 150 g trstinového cukru
  • 2 vajcia
  • 80 ml rastlinného oleja
  • 100 ml mlieka
  • 120 g čerstvých fíg (nakrájaných na kúsky) alebo sušených (namočených v čaji/rumu)
  • 80 g vlašských orechov (nasekaných)
  • 1 balíček prášku do pečiva
  • 1 ČL mletej škorice
  • štipka soli

Na dokončenie

  • práškový cukor alebo med na potretie
  • celé figy a orechy na ozdobu

Postup

  1. Figy nakrájajte na malé kúsky (ak sú sušené, nechajte ich napučať v teplom čaji alebo rume).
  2. Vlašské orechy nasekajte nahrubo.
  3. V miske zmiešajte múku, prášok do pečiva, škoricu a soľ.
  4. V druhej miske vyšľahajte vajcia s cukrom, pridajte olej a mlieko.
  5. Spojte suché a tekuté ingrediencie, nakoniec vmiešajte figy a orechy.
  6. Cesto nalejte do vymastenej a múkou vysypanej formy.
  7. Pečte pri 175 °C približne 50–55 minút. Skontrolujte špajľou.
  8. Vychladnutú bábovku posypte práškovým cukrom alebo potrite medom a ozdobte figami a orechmi.

Tipy a variácie

  • Do cesta môžete pridať aj trochu pomarančovej kôry pre sviežejšiu chuť.
  • Figy môžete kombinovať aj s datľami alebo hrozienkami.
  • Pre luxusnejší efekt polejte bábovku čokoládovou polevou.

Nutričné údaje na 1 porciu
Kalórie: cca 275 kcal
Bielkoviny: 5 g
Sacharidy: 35 g
Tuky: 12 g

Máte radi figy? Vyskúšajte túto bábovku s orechmi a napíšte nám, či ste použili čerstvé alebo sušené figy.

FAQ: Najčastejšie otázky o bábovke s figami a orechmi

Môžem použiť sušené figy namiesto čerstvých?

Áno, sušené figy sú skvelé, ak ich najprv namočíte do čaju alebo rumu, aby zmäkli.

Aké orechy sa najviac hodia do tejto bábovky?

Tradične sa používajú vlašské orechy, no môžete pridať aj mandle alebo lieskovce.

Dá sa recept pripraviť aj bez mlieka?

Áno, mlieko môžete nahradiť rastlinným nápojom, napríklad mandľovým či ovseným.

Ako docielim, aby bola bábovka vláčna?

Neprepečte ju a do cesta pridajte dostatok ovocia a oleja, ktoré jej dodajú šťavnatosť.

Akú polevu odporúčate na ozdobenie?

Výborne sa hodí med, práškový cukor alebo čokoládová poleva pre luxusnejší efekt.

Môžem do cesta pridať aj iné ovocie?

Áno, skvele sa hodia datle, hrozienka alebo sušené marhule.

Zdielať na FacebookuZdielať na Twitteri
REKLAMA
Redakcia LIFEZONE.sk

Redakcia LIFEZONE.sk

Redakcia LIFEZONE.sk tvorí tím autorov, ktorí denne prinášajú aktuálne správy, praktické tipy, zaujímavosti a inšpirácie z rôznych oblastí života. Naším cieľom je prinášať obsah, ktorý informuje, baví a rozširuje obzory čitateľov.

Ďalšie články

Marshmallow duchovia obalení v bielej čokoláde s čiernymi očami, napichnutí na paličkách a naaranžovaní na drevenom stole.
Kuchyňa

Marshmallow duchovia v bielej čokoláde: Jednoduchý a roztomilý halloweensky dezert

29. októbra 2025
Orechové cookies zdobené bielou čokoládou v tvare pavúčej siete, naaranžované na tmavom drevenom povrchu.
Kuchyňa

Halloween orechové cookies s pavúčou sieťou z bielej čokolády: Krehké a voňavé

29. októbra 2025
Maslové sušienky v tvare prstov s mandľovými nechtami, ozdobené malinovým džemom pripomínajúcim krv, naaranžované na tmavom drevenom stole.
Kuchyňa

Halloweenske prsty: Maslové sušienky s mandľovými nechtami a krvavým džemom

29. októbra 2025
Čokoládové cupcakes s bielkovým krémom v tvare duchov a čokoládovými očkami, naaranžované na drevenom stole s malou tekvicou a pavúkom v pozadí.
Kuchyňa

Halloween cupcakes s duchmi: Čokoládové mafiny s bielkovým krémom

28. októbra 2025
Maslové sušienky v tvare lebky s vytlačenými detailmi očí a zubov, naaranžované na tmavom drevenom stole.
Kuchyňa

Strašidelné lebkové sušienky: Jednoduché maslové keksíky na Halloween

28. októbra 2025
Čokoládové cupcakes s maslovým krémom, preliate červeným malinovým džemom pripomínajúcim krv, ozdobené realistickými cukrovými očami, naaranžované s tekvicou a pavúkom.
Kuchyňa

Strašidelné cupcakes s očami: Čokoládové muffiny s malinovou krvou

28. októbra 2025
Tekvicový cheesecake s čokoládovou pavučinou na vrchu, položený na hnedý tanier, s dekoráciami pavúkov, duchov a malej tekvice v pozadí.
Kuchyňa

Helloween tekvicový cheesecake: Jemný, krémový a ideálny na jeseň

27. októbra 2025
Halloweenske čokoládové brownies ozdobené duchom, pavučinou, nápisom RIP a cukrovými očami, podávané na papieri s mini tekvičkami v pozadí.
Kuchyňa

Halloween Brownies: Strašidelne dobré a čokoládovo vláčne

27. októbra 2025
Hokkaido lasagne: Jesenná verzia obľúbeného pokrmu
Kuchyňa

Hokkaido lasagne: Jesenná verzia obľúbeného pokrmu

15. októbra 2025
Jesenný food flatlay: miska ovsenej kaše s jablkom, orechmi a granátovým jablkom, šálka čaju s plátkom pomaranča, figy, jablko, lieskovce a jesenné listy na drevenom stole
Kuchyňa

Styling jesenných raňajok: Ovsená kaša, čaj a ovocie ako z časopisu

15. októbra 2025
Návštevníci sa ponárajú do digitálnej rekonštrukcie Tutanchamonovej hrobky počas imerznej výstavy v Bratislave.
Kultúra

Presne pred 103 rokmi objavili Tutanchamonovu hrobku: Poklady faraóna môžete vidieť aj na Slovensku

5. novembra 2025
Skupina INEKAFE v ateliéri počas fotenia, členovia kapely pózujú v uvoľnenej atmosfére v čiernobielom prevedení.
Hudba

INEKAFE dojímajú novinkou Keď odchádza niekto. Vratko Rohoň venoval skladbu svojim starým rodičom

31. októbra 2025
Obálky kníh novembra – Emočný tréning, Alchemised, Cesta šamana, Vianoce na zamatových labkách a H od Bernarda Miniera na jesennom pozadí.
Titulka

Najlepšie knihy novembra: Príbehy, ktoré vás zmenia, rozosmejú aj dojmú

30. októbra 2025
Halloweenska dekorácia kostlivca v klobúku v osvetlenom parku Wonderland.
Kultúra

Zábavný park Wonderland sa mení na svet plný duchov, strašidiel a kúziel

30. októbra 2025
Žena pózuje v rozsvietenom svetelnom lietadle počas výstavy Story of Lights.
Kultúra

Rozžiarené Slovensko: Európsky projekt Story of Lights prináša magické svetelné príbehy do Komárna a Serede

27. októbra 2025
REKLAMA
  • Ochrana osobných údajov
  • Tip na článok
  • Reklama
  • Sitemap
  • Kontakt
ISSN 2989-3909
LIFEZONE.sk
Žiadny výsledok
Zobraziť všetko
  • Aktuálne správy
  • Kultúra
  • Hobby
  • Hudba
  • Kuchyňa
  • Cestovanie
  • Technológie
  • Domácnosť a bývanie
  • Rodina a vzťahy
  • Móda a krása
  • Kariéra
  • Zdravie
  • Tip na článok
  • Reklama
  • Kontakt