Medzinárodný deň materinského jazyka 2027

Materinský jazyk sa spája s prvým osvojovaním reči, rodinnými príbehmi a skúsenosťou domova. Nie každé dieťa však vyrastá iba s jedným jazykom. Tento deň ponúka priestor všimnúť si aj viacjazyčné rodiny a to, že jazyk používaný doma sa môže odlišovať od vyučovacieho jazyka školy.

Tento deň vyhlásilo UNESCO v roku 1999 z iniciatívy Bangladéša. Zdôrazňuje jazykovú a kultúrnu rozmanitosť a viacjazyčnosť. Záujem o vlastný jazyk sa s učením cudzích jazykov nevylučuje; podstatný je aj priestor, v ktorom má človek možnosť učiť sa a vyjadrovať bez zosmiešňovania svojho pôvodu alebo prízvuku.

V rodine sa dá začať slovami, ktoré používajú iba starí rodičia, miestnymi pomenovaniami alebo krátkou rozprávkou. Zapíšte si, čo slovo znamená a v akej situácii sa hovorí. Ak doma znejú dva jazyky, možno porovnať riekanku či príslovie bez rozhodovania, ktorý z nich je lepší.

V škole môže každý predstaviť pozdrav, meno alebo krátky príbeh v jazyku, ktorý pozná. Zapojenie má byť dobrovoľné; jeden žiak nemusí hovoriť za celú krajinu či kultúru. Pevný februárový dátum je príležitosťou na takúto aktivitu, no rešpekt k jazykovej rozmanitosti má zmysel aj počas bežného vyučovania.

OSN/UNESCO – jazyková a kultúrna rozmanitosť a viacjazyčnosť; významný deň sám nevytvára zákonný nárok na pracovné alebo školské voľno. Prípadná nedeľa, iný sviatok v rovnaký dátum alebo miestny program sa posudzuje samostatne.