Vianočné prianie pre kolegu alebo rodinu partnera môže byť srdečné a zároveň primerane osobné. Vyberte si z textov nižšie a upravte oslovenie podľa toho, či si s adresátom tykáte alebo vykáte.
Vianočné SMS pre rodičov a rodinu partnera
Rodine partnera môžete poďakovať za prijatie a spoločné chvíle. Zvoľte slová, ktoré zodpovedajú vášmu skutočnému vzťahu.
- Prajem vám pokojné a radostné Vianoce plné príjemných chvíľ v kruhu rodiny nech vám sviatočné dni prinesú oddych, pohodu a veľa úsmevov.
- Nech sú vaše Vianoce naplnené pokojom, zdravím a láskavou atmosférou, ktorú si budete môcť vychutnať bez zhonu a stresu.
- Prajem vám krásne sviatočné dni plné pokoja, radosti a chvíľ, ktoré zahrejú pri srdci.
- Nech vám Vianoce prinesú chvíle ticha, pohody a radosti z maličkostí, ktoré robia sviatky výnimočnými.
- Prajem vám láskavé Vianoce plné rodinnej pohody, pokoja a príjemných spoločných momentov.
- Nech sú tieto sviatky pre vás časom oddychu, vďačnosti a dobrej nálady.
- Prajem vám pokojné Vianoce, ktoré vám prinesú svetlo do každého dňa.
- Nech vám sviatočné dni prinesú pokoj, radosť a pocit domova.
- Prajem vám Vianoce plné príjemných stretnutí a úprimnej pohody.
- Nech vám Vianoce prinesú pokoj do srdca a úsmev na tvár.
Vianočné SMS pre kolegov
Pri kolegoch sa hodí poďakovanie za spoluprácu a prianie pokojného oddychu. Osobnejší tón nechajte pre ľudí, s ktorými sa poznáte bližšie.
- Prajem vám pokojné Vianoce plné oddychu a príjemných chvíľ po náročnom roku.
- Nech vám sviatočné dni prinesú zaslúžený oddych, pohodu a novú energiu.
- Prajem vám krásne Vianoce a veľa pokoja v kruhu vašich blízkych.
- Nech sú Vianoce pre vás časom spomalenia, oddychu a dobrej nálady.
- Prajem vám sviatky plné pokoja, radosti a príjemných momentov.
- Nech vám Vianoce prinesú chvíle pokoja mimo pracovného zhonu.
- Prajem vám pohodové Vianoce a úspešný vstup do nového roka.
- Nech sú sviatky príjemným zakončením celého roka.
- Prajem vám veľa pokoja, oddychu a dobrej nálady počas sviatkov.
- Nech vám Vianoce prinesú pokoj a nové sily.
Originálne vianočné priania s osobnejším tónom
Tieto texty sa hodia pre blízkych kolegov alebo príbuzných, s ktorými máte priateľský vzťah.
- Prajem vám Vianoce plné pokoja, smiechu a chvíľ, ktoré zostanú v pamäti.
- Nech sú sviatky pre vás časom radosti, oddychu a príjemných stretnutí.
- Prajem vám pokojné Vianoce a dni, ktoré vám prinesú vnútornú pohodu.
- Nech vám Vianoce prinesú viac pokoja než starostí.
- Prajem vám sviatky, ktoré vám umožnia na chvíľu spomaliť.
- Nech sú Vianoce plné tichých radostí a príjemných okamihov.
- Prajem vám láskavé sviatky a úsmevné chvíle.
- Nech vám Vianoce prinesú teplo domova.
- Prajem vám sviatočné dni plné pokoja.
- Nech sú tieto Vianoce pre vás výnimočné.
Vianočné SMS pre seniorov v rodine partnera
Pri prianí starším príbuzným stavte na jasné, láskavé slová a pokojný tón.
- Prajem vám pokojné Vianoce plné zdravia, láskavých slov a príjemných chvíľ.
- Nech vám sviatočné dni prinesú pokoj, radosť a pohodu.
- Prajem vám Vianoce plné ticha, pokoja a oddychu.
- Nech vám Vianoce prinesú príjemné chvíle v kruhu blízkych.
- Prajem vám veľa zdravia, pokoja a sviatočnej pohody.
- Nech sú sviatky pre vás časom pokoja a radosti.
- Prajem vám tiché a láskavé Vianoce.
- Nech vám Vianoce zahrejú srdce.
- Prajem vám pokojné sviatočné dni.
- Nech vám Vianoce prinesú úsmev a pokoj.
Ako upraviť prianie podľa príjemcu
Zachovajte tykanie alebo vykanie, na ktoré ste zvyknutí. Pridajte oslovenie a jednu konkrétnu vetu, napríklad poďakovanie za spoluprácu alebo radosť zo spoločného stretnutia. Pri rodine partnera nemusíte znieť slávnostnejšie než pri bežnom rozhovore. Podpis pomôže, ak píšete z čísla, ktoré príjemca nemá uložené.
Pre kolegyňu s vykaním: „Pani Eva, ďakujem za spoluprácu v tomto roku. Prajem Vám pokojné Vianoce a príjemný oddych s blízkymi.“ Pre známeho príbuzného s tykaním: „Janko, prajem Ti pokojné sviatky a veľa pekných chvíľ. Teším sa, keď sa znovu uvidíme.“ Pre celú rodinu: „Milí Novákovci, prajeme vám pokojné Vianoce a príjemný spoločný čas.“ Oslovenie aj záver prispôsobte svojmu vzťahu.
Ak mal príjemca náročný rok, vyberte pokojnejšie prianie bez tlaku na povinnú veselú náladu. Krátky úprimný text môže byť vhodnejší než dlhý univerzálny vinš. Pred odoslaním skontrolujte meno a to, či je prianie určené jednej osobe alebo celej domácnosti.
Zdroj: Pôvodné a doplnené redakčné texty prianí; jazyková úprava interpunkcie.
