Dokonalá ľútosť vychádza v slovenčine. Helen Fieldsová posiela Avu a Luca do ich najtemnejšieho prípadu

Fanúšikovia kvalitnej krimi sa dočkali ďalšej novinky, na ktorú sa čakalo s veľkým napätím. Helen Fieldsová pokračuje vo svojej úspešnej sérii siedmym románom a tentoraz ide o prípad, ktorý otrasie nielen Edinburghom, ale aj samotnými životmi hlavných hrdinov.

Kniha Dokonalá ľútosť práve vychádza v slovenskom preklade Miriam Ghaniovej vo vydavateľstve Albatros Media Slovakia pod značkou Lindeni. Už samotná anotácia naznačuje, že čitateľov čaká temný, drsný a mimoriadne vypätý príbeh, v ktorom nepôjde len o pátranie po páchateľovi, ale aj o osobné hranice, strach a straty.

Séria s hlavnou inšpektorkou Avou Turnerovou a inšpektorom Lucom Callanachom si za roky vybudovala silnú fanúšikovskú základňu vo viacerých krajinách. Niet sa čomu čudovať, pretože Fieldsová patrí k autorkám, ktoré vedia spojiť napätie, psychológiu postáv aj skutočne mrazivú atmosféru.

Aj zahraničné ohlasy hovoria jasne. O Callanachovi sa písalo ako o novom kandidátovi na miesto najlepšieho škótskeho fiktívneho policajta a viacerí recenzenti označili sériu za jednu z najlepších detektívnych línií, aké čítali.

V novinke Dokonalá ľútosť zasiahnu Edinburgh vražedné bombové útoky, ktoré si vyžiadajú desiatky obetí. Situácia je o to desivejšia, že smrť neobíde ani miestne policajné oddelenie a vyšetrovanie sa tak stáva bolestne osobnou záležitosťou.

Ava Turnerová a Luc Callanach sa musia postaviť protivníkovi, ktorý za sebou nezanecháva takmer nijaké stopy. Je vždy o krok vpredu a čoraz viac sa zdá, že vyšetrovateľov nevedie len k pravde, ale aj priamo do pasce.

Prečítajte si tiež

Kikine katastrofy prinášajú humor, trapasy aj svet, ktorý deti dobre poznajú

Práve tento motív robí z novej knihy viac než len ďalšiu klasickú detektívku. Dokonalá ľútosť stavia na intenzívnom napätí, silných emóciách a pocite, že v stávke je úplne všetko, na čom hrdinom záleží.

Silné slová nešetria ani autori a recenzenti zo zahraničia. Bestsellerová autorka Cressida McLaughlin označila román za neuveriteľný, srdcervúci, hrôzostrašný a napínavý triler s brilantne vystavanou a mimoriadne temnou zápletkou.

Helen Fieldsová sa netají tým, že pri písaní krimi literatúry jej nejde len o samotnú záhadu. Dôležité sú pre ňu aj emócie, ktoré príbeh vyvoláva, a práve preto jej knihy nepôsobia chladne ani mechanicky.

Podľa autorky by mala byť dobrá krimi predovšetkým poriadne divokou jazdou. Potrebujete záhadu, niekoľko skvelých postáv a koniec, na ktorý sa oplatí čakať. Presne na tejto kombinácii stojí aj séria, ktorá z Luca a Avy urobila jednu z najobľúbenejších dvojíc súčasnej kriminálnej literatúry.

Pre čitateľov je pritom dôležitá aj správa, že siedmy prípad zrejme nie je definitívnou bodkou. Fieldsová sa už v minulosti vyjadrila, že jej Luc a Ava chýbajú a že ich príbeh rozhodne nepovažuje za uzavretý.

Prečítajte si tiež

Aprílové knižné novinky prinášajú horor z Kysúc, návrat Vraždoku aj poriadnu dávku romantiky

Priznala tiež, že písanie knihy Dokonalá ľútosť bolo zábavné, ale zároveň aj rozrušujúce. Aj preto cíti potrebu vniesť do životov svojich postáv viac rovnováhy, čo môže naznačovať, že ich čakajú ďalšie dramatické, ale aj osobnejšie kapitoly.

Nový román tak neprináša len ďalší prípad, ale aj pokračovanie vzťahu k postavám, ktoré si čitatelia obľúbili pre ich ľudskosť, zraniteľnosť a vytrvalosť. Práve v tom spočíva sila tejto série, ktorá nefunguje iba ako napínavá detektívka, ale aj ako príbeh o ľuďoch pod obrovským tlakom.

Ak patríte medzi milovníkov temných krimi románov s výraznou atmosférou, Helen Fieldsová má pre vás titul, ktorý by vám nemal ujsť. Dokonalá ľútosť sľubuje nervy drásajúce čítanie, v ktorom strach nie je len pocit, ale zbraň, ktorá môže zničiť všetko.