Halloween sa síce spája so strašidlami a temnotou, no napätie a strach dokáže vyvolať aj kniha, ktorá sa hrá s hranicami ľudskej morálky. Novinka Dokonalá tma od britskej autorky Helen Fieldsovej je ďalším dielom úspešnej série o inšpektorovi Lucovi Callanachovi a vyšetrovateľke Ave Turnerovej. Tentoraz však autorka zachádza ešte ďalej. Príbeh sa dotýka témy, o ktorej sa väčšina ľudí bojí hovoriť – obchodovania s ľuďmi a ľudskými orgánmi.
Helen Fieldsová opäť dokazuje, že je majsterkou napätia. Jej detektívky si získali popularitu po celom svete práve pre schopnosť spájať krutosť s ľudskosťou. Vydavateľstvo Lindeni prináša slovenský preklad z dielne Miriam Ghaniovej, ktorý verne zachytáva drsný jazyk, temnú atmosféru a realistické dialógy. Ak máte radi silné príbehy, Dokonalá tma vás chytí hneď od prvej strany a nepustí až do konca.
Temnota, ktorá sa ukrýva pod povrchom ľudskej duše
Dej sa začína v Paríži, kde polícia objaví telo škótskeho občana bez vnútorných orgánov. Tento šokujúci prípad privedie inšpektora Luca Callanacha späť do jeho rodnej krajiny, aby v spolupráci s Interpolom odhalil medzinárodnú sieť obchodníkov s ľuďmi. Medzitým v Edinburghu rieši jeho kolegyňa Ava Turnerová sériu brutálnych vrážd, ktoré sa zdajú byť čoraz desivejšie a zdanlivo nesúvislé.
Autorka využíva temné prostredie veľkomesta aj surový realizmus vyšetrovania na to, aby čitateľa vtiahla do sveta, kde sa morálne hranice rozplývajú. Každá kapitola prináša ďalší kus mozaiky a napätie narastá s každou stránkou. Helen Fieldsová nezľahčuje zlo – necháva ho pôsobiť v celej sile, no zároveň v ňom hľadá ľudskosť.
Luc Callanach a Ava Turnerová v boji so zlom aj so sebou
Dvojica vyšetrovateľov Callanach a Turnerová patrí medzi najobľúbenejšie v súčasnej detektívnej literatúre. Ich vzťah je plný napätia, vzájomného rešpektu a potlačených citov, ktoré sa prejavujú najmä v situáciách, keď ide o život. V Dokonalej tme sú od seba oddelení nielen vzdialenosťou, ale aj okolnosťami, ktoré preveria ich dôveru a psychickú odolnosť.
Autorka cez ich postavy ukazuje, že aj tí najlepší vyšetrovatelia nie sú neomylní. Obaja musia čeliť svojim démonom, pochybnostiam aj minulosti, ktorá sa im neustále pripomína. Práve táto psychologická hĺbka robí sériu Helen Fieldsovej takou výnimočnou. Nejde len o hľadanie vraha, ale o hľadanie odpovedí na otázku, čo všetko sme schopní urobiť, keď ide o spravodlivosť.
Knižné novinky 2025
Kritici aj čitatelia hovoria o najsilnejšom príbehu autorky
Ohlasy na Dokonalú tmu sú mimoriadne pozitívne, hoci nejde o ľahké čítanie. Čitatelia na portáli Goodreads oceňujú drsnosť, presnosť detailov a realistické zobrazenie vyšetrovania. Jeden z nich napísal, že „ide o drsný triler s výborne vykreslenými postavami, ktorý sa vymyká všetkým klasickým detektívkam“. Ďalšia recenzentka priznala, že „niektoré kapitoly boli tak intenzívne, že si musela dať pauzu, aby sa spamätala z brutality“.
Pozitívne hodnotenia prichádzajú aj od odborných médií. Scotland Correspondent označil Callanacha za „nového detektíva, ktorý má šancu stať sa legendou škótskej literatúry“, zatiaľ čo Woman’s Way Magazine napísal, že ide o „jednu z najlepších detektívnych sérií súčasnosti“. Dokonca aj konzervatívny Saga Magazine priznal, že kniha je „skutočne mrazivá“.
Keď fikcia odhaľuje skutočnú realitu
Helen Fieldsová otvorene hovorí, že Dokonalá tma bola pre ňu jednou z najťažších kníh. Téma obchodovania s orgánmi a neľudského zaobchádzania s obeťami si vyžadovala dôkladný výskum aj odvahu písať o veciach, ktoré by mnohí radšej nevideli. Autorka priznala, že ju počas písania trápili pochybnosti, či nie je príbeh príliš temný, no nakoniec dospela k presvedčeniu, že práve v tme sa ukrýva pravda.
Dokonalá tma nie je len triler. Je to zrkadlo, ktoré nastavuje spoločnosti, upozorňuje na krutosti skryté pod povrchom civilizácie a núti čitateľa zamyslieť sa, čo je ešte ľudské a čo už nie. Možno preto má Helen Fieldsová taký úspech – vie, že hrôza je najväčšia vtedy, keď sa podobá skutočnosti.
FAQ: Najčastejšie otázky o knihe Dokonalá tma
O čom je kniha Dokonalá tma od Helen Fieldsovej?
Kniha sleduje vyšetrovanie brutálnych vrážd a obchodovania s ľuďmi, pričom odhaľuje temné stránky zločinu aj psychológie postáv.
Je Dokonalá tma súčasťou série?
Áno, ide o šiesty diel série s inšpektorom Lucom Callanachom a vyšetrovateľkou Avou Turnerovou.
Prečo sa kniha označuje ako triler pre silné žalúdky?
Pretože obsahuje realistické a drsné opisy zločinov, vrátane obchodovania s ľudskými orgánmi, čo môže byť pre citlivých čitateľov náročné.
Kde sa odohráva dej Dokonalej tmy?
Dej sa strieda medzi Parížom a škótskym Edinburghom, čo dodáva príbehu medzinárodný rozmer a dynamiku.
Aké sú ohlasy na knihu Dokonalá tma?
Kritici aj čitatelia označujú román za najtemnejší a najlepšie spracovaný triler Helen Fieldsovej, ktorý vyniká napätím a psychologickou hĺbkou.
Kto knihu preložil do slovenčiny a kde ju možno kúpiť?
Preklad pripravila Miriam Ghaniová a knihu vydalo vydavateľstvo Lindeni. Nájdete ju vo väčšine slovenských kníhkupectiev aj online obchodov.
