Elle Kennedy sa vracia do univerzitného a hokejového prostredia. V treťom diele série Zápisky z kampusu s názvom Metóda tentoraz sleduje Charlie, Willa a Becketta, ktorých nevinné anonymné správy privedú k oveľa komplikovanejšiemu vzťahu. Slovenské vydanie vyšlo 23. septembra 2026 vo vydavateľstve Ikar pod značkou YOLi.

Román v origináli nesie názov The Charlie Method, má 520 strán a do slovenčiny ho preložila Klára Kruteková. Metóda nadväzuje na predchádzajúce knihy série Zápisky z kampusu, no do centra pozornosti posúva novú trojicu a vzťah, ktorý sa nezmestí do bežných predstáv ich okolia.

Charlie má jeden život cez deň a úplne iný po zotmení

Charlotte Kingstonová, prezývaná Charlie, navonok pôsobí ako človek, ktorý má všetko dokonale usporiadané. Študuje biomedicínske inžinierstvo, patrí do univerzitného sesterstva a vyrastá v úspešnej rodine.

Keď však príde noc, pravidlá, ktorými sa riadi cez deň, prestávajú platiť. Anonymne si píše s dvoma mužmi a práve v online priestore si dovolí ukázať stránku svojej osobnosti, ktorú pred ostatnými skrýva.

Charlie spočiatku netuší, že jej dvaja internetoví známi sa poznajú veľmi dobre. Will Larsen a Beckett Dunne sú najlepší priatelia a spoluhráči v briarskom hokejovom tíme. Navyše už majú skúsenosť so vzťahom, v ktorom sa o rovnakú ženu delili.

Keď sa anonymný svet správ stretne s realitou, pôvodne nezáväzná príťažlivosť sa začne meniť na niečo, čo už ani jeden z trojice nedokáže jednoducho ignorovať.

Vzťah troch ľudí nie je v knihe iba provokáciou

Práve Charlie, Will a Beckett tvoria ústrednú líniu románu a zároveň jeho najvýraznejší prvok. Elle Kennedy pracuje so vzťahom troch ľudí, ktorý musí postupne nájsť vlastné pravidlá a vyrovnať sa s tým, ako ho vníma okolie.

Nejde však iba o fyzickú príťažlivosť. Postavy si postupne kladú otázky, čo od svojho vzťahu skutočne očakávajú, čo sú ochotné priznať samy sebe a nakoľko chcú prispôsobiť svoj život predstavám iných ľudí.

Metóda tak otvára aj tému spoločenských očakávaní a potreby zapadnúť. Charlie sa snaží udržať obraz dokonalej dcéry a študentky, zatiaľ čo jej súkromný život smeruje úplne inam.

Will bojuje s otcovými predstavami, Beckett skrýva vlastné sklamania

Tlak okolia sa netýka iba Charlie. Willovým otcom je vplyvný kongresman, ktorému záleží na verejnom obraze syna. Po problémoch spojených s hokejovým tímom chce jeho reputáciu držať pevne pod kontrolou, čo Willovi ponecháva čoraz menej priestoru na vlastné rozhodnutia.

Beckett na prvý pohľad pôsobí uvoľnenejšie. Bezstarostný Austrálčan však pod povrchom takisto rieši vlastné sklamania a otázku, kam chce jeho život po vysokej škole smerovať.

Všetci traja sa preto ocitajú v podobnom bode. Musia sa rozhodnúť, či budú pokračovať podľa scenára, ktorý im pripravili rodičia, športové prostredie alebo spoločnosť, alebo si vytvoria vlastný.

Hokej zostáva dôležitou súčasťou sveta Elle Kennedy

Metóda pokračuje v prostredí, ktoré je s knihami Elle Kennedy úzko spojené. Hokej tu opäť nie je iba dekoráciou romantického príbehu, ale súčasťou života postáv a zdrojom očakávaní, ktoré na ne okolie kladie.

Will aj Beckett stoja pred otázkou, čo bude nasledovať po univerzite. Okolie od úspešných hráčov prirodzene očakáva pokračovanie v hokejovej kariére, oni však postupne zisťujú, že vlastnú budúcnosť nemusia postaviť podľa predstáv niekoho iného.

Práve hľadanie vlastnej cesty spája ich príbeh s Charlie. Všetci traja sa síce nachádzajú v odlišnej situácii, no riešia podobný problém: ako zostať verní sebe, keď od nich ostatní očakávajú niečo úplne iné.

Metóda pracuje aj so správami a ďalšími vloženými textami

Elle Kennedy oživuje rozprávanie aj formou. Súčasťou knihy sú SMS konverzácie, články a ďalšie vložené texty, ktoré nadväzujú na online začiatok vzťahu hlavných postáv a narúšajú klasické súvislé rozprávanie.

Práve anonymná komunikácia zohráva v úvode príbehu zásadnú úlohu. Charlie v nej dokáže byť niekým iným než v každodennom univerzitnom živote, až kým nezistí, kto sa v skutočnosti nachádza na druhej strane obrazovky.

Od tohto momentu už Metóda nestojí len na otázke, kto sa s kým dá dokopy. Do popredia sa dostáva aj to, či môže vzťah fungovať bez toho, aby ho jeho účastníci prispôsobili pravidlám, ktoré pre nich vytvoril niekto iný.

Tretí diel Zápiskov z kampusu vyšiel v slovenčine

Metóda je tretím dielom série Zápisky z kampusu od Elle Kennedy. Slovenské vydanie má 520 strán, vyšlo pod značkou YOLi a preložila ho Klára Kruteková. Tlačená verzia vychádza aj so špeciálnou oriezkou.

Pod romantickou zápletkou troch vysokoškolákov zostáva téma, ktorá sa týka každého z nich samostatne. Charlie, Will aj Beckett sa musia rozhodnúť, aký život vlastne chcú žiť, keď prestanú plniť očakávania svojich rodičov, spoluhráčov a okolia.

A práve v momente, keď sa pôvodná túžba začne meniť na lásku, už nejde iba o internetové dobrodružstvo. Trojica musí zistiť, či dokáže podľa vlastných pravidiel nielen začať vzťah, ale v ňom aj zostať.

Zdroj: Milan Buno